DOLE
EN 1 CLIC
Contact

Hôtel de ville

Place de l'Europe
39100 DOLE

03.84.79.79.79

Jours et horaires d’ouverture
Accueil du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30
et le samedi de 9h à 12h

Les services municipaux
A- A+

Relations internationales

Dole du JuraDécouvrir DoleRelations internationales

Les jumelages permettent de développer des liens d’amitié avec des villes de pays différents et de favoriser les échanges socioculturels. 

Grâce aux efforts constants des professeurs dans le cadre des appariements scolaires, aux échanges initiés par les membres du comité de jumelage, les présidents d'associations et les bénévoles, le jumelage à Dole a développé tout au long de ces longues années d'existence de multiples échanges entre les différentes villes. 

Depuis ses débuts, le visage du jumelage a bien changé. Outre les échanges linguistiques à caractère scolaire, les relations s'orientent vers la coopération technologique, économique, environnementale et administrative. Bien sûr, les échanges culturels et associatifs se poursuivent. Le comité de jumelage essaie également de mettre en place des projets pour favoriser l'insertion des jeunes dans le monde du travail en Europe, via l'obtention de stages au sein des villes jumelles.

Les villes jumelées 

Lahr en Allemagne

Située à 33 km de Strasbourg, Lahr est aussi appelée la porte de la Forêt Noire. La communauté de communes établie depuis 1967 compte environ 43 000 habitants. Lahr est une ville plutôt industrielle (robinetterie, pièces mécaniques pour automobiles...), très fière de son parc naturel. Les échanges scolaires ont lieu régulièrement chaque année entre les établissements scolaires de Dole et Lahr. Ce jumelage date de 1962.

Téléchargez la plaquette 2017/2018

Northwich au Royaume-Uni

Située près de Chester dans le comté de Cheshire, au nord-est de l’Angleterre, la ville de Northwich compte 20 000 habitants. Sa particularité : elle possède une forte industrie chimique basée sur les mines de sel. De là vient l’origine de ce jumelage (le premier à Dole en 1959), puisque l’usine était la seule en Angleterre à fabriquer la soude caustique sous le brevet Solvay de Tavaux (aujourd'hui INOVYN). 

Carlow en Irlande

Carlow se trouve à 60 km de la capitale Dublin, dans le comté qui porte son nom. Sa taille est comparable à celle de Dole. Ville irlandaise typique, elle est réputée pour la chaleur de son accueil et sa fête « Eigse », très portée sur la culture en tous domaines. Des échanges scolaires ont lieu entre les établissements scolaires de Dole et Carlow.                                  

Sestri-Levante en Italie

Sestri-Levante est une petite ville de la Riviera du Levante, située entre Gênes et la Spezia, dans le golfe du Tigullio en Ligurie. Elle compte à peine 20 000 habitants, mais l'afflux de touristes augmente considérablement sa population durant l'été. 
Le protocole d'amitié a été signé avec cette belle cité italienne en 1983.

Kostroma en Russie

Kostroma est une ville de 270 000 habitants située sur les bords de la Volga, à 350 km au nord-est de Moscou. C'est une ville industrielle où dominait l'industrie textile. Aujourd'hui, les usines de moteurs pour voitures et l'industrie du bois (scieries, meubles) sont bien implantées. 
La ville de Dole est jumelée avec Kostroma depuis janvier 1993 (échanges touristiques, culturels et associatifs).

Tabor en République Tchèque

Au coeur de la Bohême du Sud, cette commune de 37 000 habitants ressemble beaucoup à Dole : elle dispose d'un centre historique important. À côté de ce centre historique très marqué, voire baroque, s'est développé un centre moderne. Le jumelage avec Tabor existe officiellement depuis 1997, mais les relations avec la ville tchèque ont débuté en 1991.

Chao-Hu en Chine 

La ville de Chao-Hu fait partie de la province agricole d'AnHui et recense environ 4 540 000 habitants. C'est une très belle ville entourée d'un grand lac qui approvisionne ses habitants en poissons et aliments de toutes sortes. Elle connaît actuellement un développement industriel prononcé, notamment dans le textile et les chaussures. 
Un accord d’intention pour établir le jumelage entre Dole et la ville de Chao-Hu a été signé le 20 mai 1999. Cet accord a été renouvelé lors de la visite d'une délégation doloise en Chine le 2 juin 2016. Le projet de jumelage entre ces deux villes aura pour but de promouvoir des échanges dans les domaines suivants : économique, commercial, culturel, technique, touristique et d’enseignement.

Coopération avec Ouaninou et Koonan en Côte d'Ivoire

La ville de Dole soutient depuis 1997 les communes ivoiriennes de Ouaninou et Koonan, dans le cadre d'un protocole de coopération, sous l'impulsion d'ARDECOD (Association pour le développement et la coopération décentralisée). Une vingtaine d'autres villes franc-comtoises (dont 11 jurassiennes) participent à cette opération. Elle permet à 24 collectivités nouvellement formées de la Côte d'Ivoire de s'ouvrir sur la démocratie, d'apprendre les techniques hydrauliques et d'élaborer une politique régionale du territoire. Pendant des années, un conteneur collectif a été envoyé en Côte d'Ivoire en complément des actions menées sur place.

Le conseil d'administration

Membres désignés par le conseil municipal

  • Jean-Philippe LEFÈVRE
  • Jean-Pierre CUINET
  • Nathalie JEANNET
  • Sevin KAYI
  • Jean-Baptiste GAGNOUX
  • Catherine DEMORTIER
  • Françoise BARTHOULOT
  • Timothée DRUET
  • Louisiane ENETTE (responsable administrative Ville de Dole)

Membres élus par l'assemblée générale 

  • Jean-Pierre AULON
  • Michel PETIT
  • Michel FAIVRE
  • Jean-Claude PROTET
  • Jacqueline DEJEUX
  • Colette BRUAND
  • Jean-Jacques COUTEAUX
  • Danielle VARZINIAC
  • Jeannette MALLOL

Bureau exécutif

  • Président : Jean-Claude PROTET
  • Vice-présidente : Jacqueline DEJEUX
  • 2ème vice-président : Jean-Pierre CUINET
  • Secrétaire : Nathalie JEANNET
  • Secrétaire adjointe : Louisiane ENETTE
  • Trésorier : Jean-Jacques COUTEAUX
  • Trésorière-adjointe : Colette BRUAND

Le comité de jumelage ne se limite pas uniquement aux échanges festifs ou scolaires, mais envisage de développer des échanges plus approfondis aux plans culturels, touristiques…

Il explore par ailleurs, de nouvelles pistes pour des échanges :

  • de jeunes avec la MJC avec l’ensemble des villes jumelées,
  • du Conservatoire de musique avec la ville de Lahr (Allemagne),
  • d’expositions avec les villes de Kostroma (Russie) et Tabor (République Tchèque),
  • de clubs sportifs…